Vyscyvanka è la tradizionale camicia ricamata ucraina. Per gli ucraini è la poesia della vita, l’eternità codificata nei ricami. Memoria sacra ed infinita. Вишиванка — одяг вільних людей! Vyscyvanka – abbigliamento delle persone libere!
Il ricamo su camicia fa parte della vita delle persone fin dall’antichità. Il nostro popolo trattava la vyscyvanka come un oggetto sacro. Venivano tramandate di generazione in generazione, di famiglia in famiglia, e venivano conservate come reliquie.
Il ricamo è simbolo di salute e bellezza, buona fortuna e memoria ancestrale, decenza e onestà, amore e festa; inoltre, il ricamo è anche un talismano. Il simbolismo del ricamo dipende dal destinatario dell’abito: uno sposo, un uomo o un ragazzo; una ragazza o una donna sposata.
Il ricamo non è solo un elemento dell’abbigliamento etnico, è una vera e propria ricchezza della nazione, portatrice di un significato profondo. Gli ornamenti ricamati nascondono un messaggio criptato proveniente dai nostri antenati, che utilizzavano il ricamo come talismano.
Dagli ideatori della giornata mondiale della Vyshyvanka l’anno 2025 è stato dedicato alla eredità culturale degli territori temporaneamente occupati dagli russi per sostenere la popolazione ucraina in quei territori.
Vi aspettiamo al Casello di Udine domenica 18 maggio alle ore 11.00 per un flash mob dedicato alla giornata della Vyscyvanka!
Щиро дякуємо майстрині вишивки Viktoriia Hash за надані світлини зі своїми прекрасними роботами для афіші та Ірині Габенець за стильний макет оголошення.
Lascia un commento